Aktuelles - Archiv

15. Oktober 2007

Pressemitteilung

_Communiqué de presse_

*« Choisissons ensemble un Luxembourg sans OGM » !
Les élus communaux et les agriculteurs disent NON aux OGM au Luxembourg, bilan positif d’une année de campagne. *

Luxembourg, le 8 octobre 2007. Un an jour pour jour après la Première Journée Nationale d’Action contre les OGM (1), la campagne pour un « Luxembourg sans OGM », soutenue par 20 ONG et associations luxembourgeoises rassemblées pour l’occasion en « Initiatives » (2), n’a rien perdu de sa dynamique. La campagne, qui a pour but la préservation de l’environnement, de l’agriculture et de la chaîne alimentaire luxembourgeoise contre les contaminations dues aux OGM, connaît un écho
considérable: pas moins de 18 communes et quelques 200 agriculteurs ont déjà dit NON aux OGM. Ceux-ci ont officiellement exclu les plantes transgéniques de leurs terrains respectifs au travers de délibérations et de déclarations individuelles d’intention. Actuellement, c’est donc environ 10% des champs luxembourgeois qui sont garantis « sans OGM » par leurs propriétaires. Les Initiatives, qui présentent aujourd’hui un site Internet : www.ounigentechnik.lu dédié à leur campagne, ne comptent pas s’arrêter là et vont, dans les prochains mois, approfondir leurs actions de sensibilisation notamment envers les agriculteurs.

La seule plante transgénique autorisée à la culture en Europe, un maïs produit par le géant de l’agrochimie Monsanto, n’a pas encore trouvé son chemin jusqu’aux champs luxembourgeois. Les Initiatives voudraient conserver ce statu quo : « Comme l’a dit récemment le Ministre de l’environnement français : ‘on ne peut pas contrôler la dissémination des OGM’. Pour le Luxembourg, qui n’en cultive pas pour le moment, l’important c’est donc d’agir préventivement, de sensibiliser et d’informer les acteurs principaux du dossier afin que cela n’arrive jamais ! Nous comptons sur les agriculteurs pour faire les choix qui s’imposent mais aussi sur les communes, afin qu’elles relayent au maximum notre message » explique Anne Thomas, la coordinatrice de l’Initiative « Luxembourg sans OGM ».

Marco Koeune est agriculteur à Harlange, il a signé une déclaration individuelle qui l’engage à ne pas cultiver d’OGM : « J’ai l’impression qu’avec les OGM, on joue avec le feu : certains les plantent alors même que les risques et les dangers qu’ils posent ne sont ni pris en compte, ni étudiés ! Moi, je dis donc haut et fort, et c’est pour ça que j’ai signé cette déclaration, que c’est un devoir de refuser de cultiver des OGM ». Henri Noesen, de l’Initiative pour une « agriculture sans OGM au Luxembourg » rajoute : « J’aimerais que le Luxembourg puisse toujours miser, dans l’avenir, sur son agriculture et sa chaîne de production alimentaire de très bonne qualité. Ceci passe forcément par le refus des OGM. Pour un petit pays comme le nôtre, c’est un atout qu’il ne faut pas négliger ». Les travaux dans les champs touchant à leur terme pour les agriculteurs, des actions de sensibilisation qui aborderont également le problème de l’importation de matières fourragères transgéniques à destination des animaux d’élevage, vont être entreprises dans les prochaines semaines.

Au Luxembourg, 16% des communes et 9% des agriculteurs font partis du Réseau des « Zones sans OGM ». En Europe, quelques 174 régions et 4500 municipalités se sont déjà déclarées officiellement « sans OGM » depuis 1998. « Les agriculteurs sont bien sûr les premiers concernés par la culture des OGM, mais les possibilités offertes aux responsables communaux, ne sont pas négligeables » continue Maurice Losch, échevin de la commune d’Erpeldange, commune « sans OGM » depuis mars 2007. « La volonté publique est sans ambiguïté : citoyens et consommateurs sont majoritairement contre les OGM. En refusant clairement les plantes transgéniques sur leurs territoires au travers d’une délibération, les communes envoient un signal politique fort au gouvernement. Dire NON aux OGM est une responsabilité politique envers les générations futures.».

Les Initiatives mettent aujourd’hui en ligne un site Internet qui, en plus de contenir une carte des « Zones sans OGM » du Luxembourg, permettra à chaque intéressé – consommateur, agriculteur ou élu local - de se mobiliser individuellement ou en collectivité, afin de préserver le pays des OGM : www.ounigentechnik.lu.

_Notes :_
(1) qui a eu lieu à l’Abbaye de Neumünster :
http://www.greenpeace.org/luxembourg/footer/search?q=8+octobre
(2) L’« Initiative pour un Luxembourg sans OGM » rassemble : Aide à l’Enfance de l’Inde, ASTM, Attac Luxembourg, Baueren-Allianz, BioLABEL Luxemburg, BIONA, Demeter-Bond Lëtzebuerg, EBL (Emweltberodung Lëtzebuerg a.s.b.l.), Fondation Hëllef fir d’Natur, Greenpeace, Frères des Hommes, Life asbl, Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga, Luxemburger Landesverband fir Bienenzucht, Mouvement Ecologique, SOS Faim Luxembourg ; elle concentre son action sur les communes. L’« Initiative pour une agriculture sans OGM au Luxembourg » rassemble :
Bio-LABEL Luxemburg, Demeter-Bond Letzebuerg, Biobaueren aus den Naturparken Our an Uewersauer BIONA, Baueren-Allianz, Lëtzebuerger Saatbaugenossenschaft LSG, Jongbaueren a Jongwënzer, Convis et Fédération Horticole ; elle s’occupe d’informer les agriculteurs.

_Contacts :_
Anne THOMAS, Greenpeace Luxembourg, « Initiative Luxembourg sans OGM »,
tél: 621 19 46 21, anne.thomas@diala.greenpeace.org Maurich LOSCH, échevin de la « commune sans OGM » de Erpeldange, Maurice.Losch@Nordstad.org Henri NOESEN, Lëtzebuerger Saatbaugenossenschaft LSG, « Initiative pour une agriculture sans OGM au Luxembourg », tél: 263233-20, noesenh@lsg.lu

_Pressemitteilung_

*„Entscheiden wir uns zusammen für ein gentechnikfreies Luxemburg“!
Gemeindevertreter und Landwirte sagen NEIN zu Genpflanzen in Luxemburg, Erfolgsbilanz einer einjährigen Kampagne.*

Luxemburg, den 8 Oktober 2007. Ein Jahr nach ihrem Ersten Nationalen Aktionstag 1) ist die Kampagne für ein “gentechnikfreies Luxemburg” in vollem Gange, getragen von 20 Organisationen, welche sich für diesen Zweck in zwei “Initiativen” 2) zusammengeschlossen haben. Die Kampagne hat das Ziel, die Umwelt, die Landwirtschaft und die Nahrungskette in Luxemburg vor gentechnischen Verunreinigungen zu schützen. Es haben sich ihr bereits 18 Gemeinden und etwa 200 Landwirte angeschlossen. Diese haben gentechnisch veränderte Pflanzen von ihren jeweiligen Grundstücken durch Sitzungsbeschlüsse und Selbstverpflichtungserklärungen ausgeschlossen. Es sind also gegenwärtig etwa 10% der landwirtschaftlichen Nutzfläche in Luxemburg durch die Eigentümer und Bewirtschafter garantiert ohne Gentechnik. Die Initiativen, welche heute ihre Internet-Präsenz zu dieser Kampagne vorstellen 3), wollen aber nicht dabei stehen bleiben und werden in den nächsten Monaten ihre Aktionen zur Sensibilisierung der Landwirte fortsetzen.
Die einzige gentechnisch veränderte Pflanze, welche für den Anbau in Europa genehmigt ist, eine Maissorte des Agrochemie-Giganten Monsanto, hat ihren Weg noch nicht auf die luxemburgischen Felder gefunden. Die Initiativen möchten diesen Zustand der Gentechnikfreiheit erhalten. Anne THOMAS, Koordinatorin der “Initiative für ein gentechnikfreies Luxemburg”, erklärt: “ ‚Man kann die Ausbreitung der gentechnisch veränderten Pflanzen nicht unter Kontrolle behalten’“, sagte kürzlich der französiche Umweltminister. Da Luxemburg gegenwärtig keine solchen anbaut, ist es wichtig, vorbeugend zu handeln und die Hauptakteure zu sensibilisieren und aufzuklären, damit es nie dazu kommt! Wir zählen auf die Landwirte, die richtige Wahl zu treffen, aber auch auf die Gemeinden, damit sie unsere Botschaft weitertragen”.
Marco Koeune, ein Landwirt aus Harlange, hat eine Erklärung zur Nichtanwendung von gentechnisch verändertem Saat- und Pflanzgut
unterschrieben: “Ich habe den Eindruck, dass man bei den gentechnisch veränderten Pflanzen ein wenig mit dem Feuer spielt: einige pflanzen sie, obschon die Risiken und die Gefahren, welche sie darstellen, weder in Betracht gezogen, noch studiert werden! Ich sage aber entschieden, dass es eine Pflicht ist, den Anbau von gentechnisch veränderten Pflanzen zu verweigern. und deshalb habe ich diese Erklärung unterschrieben,” Ein Mitglied der “Initiative für eine gentechnikfreie Landwirtschaft in Luxemburg” fügt hinzu: “Ich möchte, dass Luxemburg in Zukunft immer auf eine Landwirtschaft und eine Lebensmittel-Produktionskette von sehr guter Qualität zählen kann. Dies kann nur erreicht werden durch einen Verzicht auf Gentechnik. Für ein kleines Land wie das unsere ist das ein beachtenswerter Trumpf!” Da die Feldarbeit für die Landwirte jetzt zu Ende geht, sind für die nächsten Wochen Sensibilisierungs-Aktionen geplant, welche ebenfalls das Problem der Einfuhr von gentechnischen Futtermitteln für die Viehzucht behandeln werden.
In Luxemburg gehören 16% der Gemeinden und 9% der Landwirte zum Netzwerk der “gentechnikfreien Zonen”. In Europa haben sich seit 1998 schon etwa
172 Regionen und 4.500 Gemeinden offiziell als “gentechnikfrei” erklärt.
“Die Landwirte sind gewiss als erste von der Gentechnik betroffen, aber die Möglichkeiten der Verantwortlichen in den Gemeinden sind nicht zu unterschätzen” fährt Maurice LOSCH fort, Schöffe aus Erpeldingen, “gentechnikfreie” Gemeinde seit März 2007. “Indem sie entscheiden, die Gentechnik auf ihrem Gebiet durch einen Sitzungsbeschluss abzulehnen, senden sie ein starkes politisches Signal an die Regierung und an ihre Bürger, welche als Verbraucher überwiegend die Gentechnik ablehnen. Und sie veranlassen auch die Landwirte, in die richtige Richtung zu gehen.”
Die Initiativen schalten heute ihre Internet-Seite frei, welche u.a.
eine Karte der “gentechnikfreien Zonen” Luxemburgs zeigt. Die Seite ermöglicht es jedem Interessierten – ob Landwirt oder Gemeindeverantwortlicher – sich individuell oder gemeinschaftlich zu mobilisieren, damit das Land frei von Gentechnik bleibt:
www.ounigentechnik.lu.

_Anmerkungen:_
1) in der Neumünster-Abtei:
http://www.greenpeace.org/Luxembourg/footer/search?q= 8+ octobre
2) Die “Initiative für ein gentechnikfreies Luxemburg” wendet sich hauptsächlich an die Gemeinden. Sie vereinigt: Aide à l’enfance de l’Inde, ASTM, Attac Luxembourg, Baueren-Allianz, BioLABEL Luxembourg, BIONA, Demeter-Bond Lëtzebuerg, EBL (Ëmweltberodung Lëtzebuerg), Fondation Hëllef fir d’Natur, Greenpeace, Frères des Hommes, Life asbl, Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga, Luxemburger Landesverband für Bienenzucht, Mouvement Ecologique, SOS Faim Luxembourg.
Die “Initiative für eine gentechnikfreie Landwirtschaft in Luxemburg”
informiert die Landwirte. Sie vereinigt: BioLABEL Luxembourg, Demeter-Bond Lëtzebuerg, Biobaueren aus den Naturparken Our an Uewersauer BIONA, Baueren-Allianz, Lëtzebuerger Saatbaugenossenschaft LSG, Jongbaueren a Jongwënzer, Convis, Fédération Horticole.
3) www.ounigentechnik.lu

_Kontakte:_
Anne THOMAS, Greenpeace Luxembourg, Koordinatorin der “Initiative gentechnikfreies Luxemburg”, tél: 621 19 46 21, anne.thomas@diala.greenpeace.org Maurice LOSCH, Schöffe der “gentechnikfreien” Gemeinde Erpeldingen, Maurice.Losch@Nordstad.org Henri NOESEN, “Initiative für eine gentechnikfreie Landwirtschaft in Luxemburg”, tél: 263233-20, noesenh@lsg.lu